وضعیت اقتصادی زنان در جمهوری ترکیه - طی سال های 2010 - 2004 -

خانم مریم سادات هاشمی فشارکی

وضعیت اقتصادی زنان در جمهوری ترکیه - طی سال های 2010 - 2004 -

نویسنده : نصیری، بهاره؛ هاشمی فشارکی، مریم؛ خیری دوست لنگرودی، زهرا؛

مجله: پژوهش نامه زنان » پاییز و زمستان 1391 - شماره 6 علمی-پژوهشی ‏(21 صفحه - از 119 تا 139)

‫ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ وﺟﻮد ﻧﺎﺑﺮاﺑﺮی ﺟﻨﺴﻴﺘﻲ در ﺑﺎزار ﻛﺎر، ﻛﻪ در اﻏﻠـﺐ ﺟﻮاﻣـﻊ ﺑـﺎ ﺳـﻄﻮح‬‬‬ ‫ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن از ﺗﻮﺳﻌﺔ اﻗﺘﺼﺎدی وﺟﻮد دارد، ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ وﺿﻌﻴﺖ اﺷﺘﻐﺎل زﻧﺎن و ﻫـﺪاﻳﺖ‬‬‬ ‫آﻧﺎن ﺑﻪ ﺑﺎزار ﻛﺎر ﻣﻨﺎﺳﺐ، ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ زﻣﻴﻨﺔ ﺑﻬﺮهﻣﻨﺪی ﺑﻬﺘﺮ ﺟﺎﻣﻌﻪ از اﻳﻦ ﻧﻴﺮوی ﺑﺎﻟﻘﻮه را‬‬‬ ‫ﻓﺮاﻫﻢ ﻛﻨﺪ. ﻣﻘﺎﻟﺔ ﺣﺎﺿﺮ، ﺑﺮﮔﺮﻓﺘﻪ از ﻃﺮح ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻲ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »درآﻣﺪی ﺑـﺮ وﺿـﻌﻴﺖ‬‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ، اﻗﺘﺼﺎدی، اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ و ﻓﺮﻫﻨﮕﻲ زﻧﺎن در ﺟﻤﻬـﻮری ﺗﺮﻛﻴـﻪ ﻃـﻲ ﺳـﺎلﻫـﺎی‬‬‬ ‫4002 ﺗﺎ 0102 ﻣﻴﻼدی« اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎد ﺳﺎزﻣﺎن ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺗﺒﺎﻃـﺎت اﺳـﻼﻣﻲ،‬‬‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﮔﺮوه ﺑﺮرﺳﻲ ﻣﺴﺎﺋﻞ زﻧﺎن ﭘﮋوﻫﺸﮕﺎه ﻋﻠﻮم اﻧﺴﺎﻧﻲ و ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت ﻓﺮﻫﻨﮕﻲ و ﺑـﺎ‬‬‬ ‫ﻫﺪف ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ ﭼﮕﻮﻧﮕﻲ وﺿﻌﻴﺖ زﻧﺎن در ﺟﻤﻬـﻮری ﺗﺮﻛﻴـﻪ، ﺑـﻪ ﻋﻨـﻮان ﻳﻜـﻲ از‬‬‬ ‫ﻛﺸﻮرﻫﺎی ﻫﻢﺟﻮار ﺑﺎ اﻳﺮان و ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑـﻪ ﻧﺒـﻮد‪ ‬ﻣﻨـﺎﺑﻊ اﻃﻼﻋـﺎﺗﻲ ﻣﻌﺘﺒـﺮ و‬‬‬‬‬ ‫روزآﻣﺪﻧﺒﻮدن آﻣﺎرﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮد ﭘﻴﺮاﻣﻮن »وﺿﻌﻴﺖ زﻧﺎن در ﺟﻤﻬﻮری ﺗﺮﻛﻴﻪ« در اﻳﺮان،‬‬‬ ‫1‬‬‬ ‫در ﺳﺎل 0931 اﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ.‬‬‬ ‫ﻣﻘﺎﻟﺔ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﺎ ﻫﺪف ﺗﺒﻴﻴﻦ و ﺗﺤﻠﻴﻞ وﺿﻌﻴﺖ اﻗﺘﺼﺎدی زﻧﺎن در ﺟﻤﻬﻮری ﺗﺮﻛﻴﻪ‬‬ ‫ﺗﺪوﻳﻦ ﺷﺪه اﺳﺖ. روش ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده در اﻳﻦ ﺑﺮرﺳﻲ از ﻧـﻮع ﺗﻮﺻـﻴﻔﻲ ـ ﺗﺤﻠﻴﻠـﻲ‬‬‬ ‫ﺑﻮده و اﻃﻼﻋﺎت ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﻮرد ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ )آﻣﺎر و ارﻗﺎم در ﺧﺼﻮص وﺿﻌﻴﺖ اﻗﺘﺼـﺎدی‬‬‬ ‫زﻧﺎن در ﻛﺸﻮر ﺗﺮﻛﻴﻪ( ﺑﻪ ﺷﻴﻮة اﺳﻨﺎدی ـ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪای ﺟﻤﻊآوری و ﮔﺮدآوری ﮔﺮدﻳﺪه‬‬‬ ‫اﺳﺖ. دادهﻫﺎی ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز در اﻳﻦ ﭘﮋوﻫﺶ، از ﻧﺘﺎﻳﺞ آﺧﺮﻳﻦ ﺳﺮﺷﻤﺎری ﺳﺎزﻣﺎن آﻣﺎر و‬‬‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت ﺗﺮﻛﻴﻪ، ﺳﺎﻟﻨﺎﻣﻪﻫﺎی آﻣﺎری، ﻣﺮﻛﺰ آﻣﺎر و اﻃﻼﻋﺎت، ﻣﺆﺳﺴﺎت آﻣﻮزش ﻋﺎﻟﻲ‬‬‬ ‫و ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ، اﻧﻴﺴﺘﻴﺘﻮی آﻣﺎر ﺗﺮﻛﻴﻪ در ﻣﻘﻄﻊ زﻣﺎﻧﻲ 4002 ﺗﺎ 0102 ﻣﻴﻼدی اﺳـﺘﺨﺮاج‬‬‬ ‫ﺷﺪه اﺳﺖ.‬‬‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻪﻫﺎ ﻧﺸﺎن ﻣﻲدﻫﺪ ﺑﻪرﻏﻢ آﻧﻜﻪ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت ﺟﻬـﺎﻧﻲ ﻣﺮﺑـﻮط ﺑـﻪ ﻧﻘـﺶ زﻧـﺎن در‬‬‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﺔ اﻗﺘﺼﺎدی ﺣﺎﻛﻲ از ورود زﻧﺎن ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ﺑﻲﺳﺎﺑﻘﻪای ﺑﻪ ﺑﺎزار ﺟﻬﺎﻧﻲ ﻛﺎر اﺳﺖ،‬‬‬ ‫ﻣﻴﺰان ﻣﺸﺎرﻛﺖ زﻧﺎن در ﺗﺮﻛﻴﻪ در ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎی اﻗﺘﺼﺎدی ﻛﻤﺘﺮ از ﻣﺮدان ﺑﻮده و ﻣﻴﺰان‬‬‬ ‫ﺑﻴﻜﺎری زﻧﺎن دارای ﺗﺤﺼﻴﻼت ﻋﺎﻟﻴﻪ رو ﺑﻪ اﻓﺰاﻳﺶ ﮔﺬاﺷﺘﻪ اﺳﺖ.‬‬‬ ‫اﻳﻦ ﭘﮋوﻫﺶ، ﭘﺲ از ﻣﺮوری ﺑﺮ ﻣﺒﺎﻧﻲ ﻧﻈﺮی ﺑﺎزار ﻛﺎر زﻧﺎن، ﺑﻪ ﺑﺮرﺳﻲ و ﺗﺤﻠﻴﻞ‬‬‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﮕﻲ وﺿﻌﻴﺖ اﻗﺘﺼﺎدی، ﺳﺎﺧﺘﺎر اﺷﺘﻐﺎل زﻧﺎن و ﻓﻘﺮ در ﺗﺮﻛﻴﻪ ﭘﺮداﺧﺘﻪاﺳﺖ. در‬‬‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺖ، ﭘﺲ از ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻧﺘﺎﻳﺞ، ﭘﻴﺸﻨﻬﺎدﻫﺎﻳﻲ اراﺋﻪ ﮔﺮدﻳﺪه اﺳﺖ.‬‬

خلاصه ماشینی: "‬‬‬ ‫در ﮔﺬﺷﺘﻪ، ﺗﺒﻌﻴﺾ ﺣﻘﻮﻗﻲ در ﻣﺸﺎرﻛﺖ زﻧﺎن ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻧﻴﺮوی ﻛﺎر وﺟﻮد داﺷﺘﻪ اﺳـﺖ و‬‬‬ ‫اﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻳﻚ ﻣﺎﻧﻊ ﺑﻪ ﺗﺮک ﺑﺴﻴﺎری از زﻧﺎن ﺷـﺎﻏﻞ از ﻣﻮﻗﻌﻴـﺖ ﺷـﻐﻠﻲ ﺧـﻮد و‬‬‬ ‫اﺳﺘﻔﺎدهﻧﻜﺮدن از ﺗﻮاﻧﺎﻳﻲﻫﺎ و ﻣﻬﺎرتﻫﺎی آﻧﺎن در ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎی اﻗﺘﺼﺎدی ﻣﻨﺠﺮ ﻣﻲﺷﺪ، اﻣـﺎ ﺑـﺎ‬‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺳﻴﺎﺳﺘﮕﺬاریﻫﺎ و ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﻳﺰیﻫﺎی دوﻟﺖ در دﻫﻪﻫﺎی اﺧﻴﺮ، اﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﺗـﺎ ﺣـﺪی‬‬‬ ‫ﻣﻮرد ﺗﻮﺟﻪ ﻗﺮارﮔﺮﻓﺘﻪاﺳﺖ؛ ﺑﻪﻃﻮریﻛﻪ در ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ﻧﻬﻢ ﺗﻮﺳﻌﻪ )3102-7002(، ﻛﺸـﻮر ﺗﺮﻛﻴـﻪ‬‬‬ ‫ﭘﮋوﻫﺶﻧﺎﻣﺔ زﻧﺎن، ﺳﺎل ﺳﻮم، ﺷﻤﺎرة دوم، ﭘﺎﻳﻴﺰ و زﻣﺴﺘﺎن 1931‬‬‬ ‫621 وﺿﻌﻴﺖ اﻗﺘﺼﺎدی زﻧﺎن در ﺟﻤﻬﻮری ﺗﺮﻛﻴﻪ ... ﻣﻴﺰان اﻓﺮاد ﺑﻴﻜﺎر ﺑﺮ اﺳﺎس ﺟﻨﺴﻴﺖ ﺑﺎﻻی 51 ﺳﺎل ﻃﻲ ﺳﺎلﻫﺎی 4002-0102 در ﻛﻞ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﺑﻪ‬‬‬ ‫ﺗﻔﻜﻴﻚ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺷﻬﺮی و روﺳﺘﺎﻳﻲ‬‬‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﻣﻴﺰان ﺑﻴﻜﺎری‬ ‫ﻣﻴﺰان ﺑﻴﻜﺎری ﻏﻴﺮ از ﻛﺸﺎورزی‬‬‬‬‬‬‬ ‫زﻧﺎن‬ ‫ﻣﺮدان‬ ‫زﻧﺎن‬ ‫ﻣﺮدان‬‬‬‬‬‬‬‬‬ ‫روﺳﺘﺎﻳﻲ‬‬‬ ‫روﺳﺘﺎﻳﻲ‬‬‬ ‫روﺳﺘﺎﻳﻲ‬‬‬ ‫روﺳﺘﺎﻳﻲ‬‬‬ ‫ﺷﻬﺮی‬‬‬ ‫ﺷﻬﺮی‬‬‬ ‫ﺷﻬﺮی‬‬‬ ‫ﺷﻬﺮی‬‬‬ ‫ﻛﻞ‬‬‬ ‫ﻛﻞ‬‬‬ ‫ﻛﻞ‬‬‬ ‫ﻛﻞ‬‬‬ ‫4002‬‬‬ ‫0/11‬ ‫9/71‬ ‫0/3‬ ‫8/01‬ ‫5/21‬ ‫8/6‬ ‫6/91‬ ‫6/91‬ ‫9/91‬ ‫9/21‬ ‫8/21‬ ‫8/31‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬ ‫ﭘﮋوﻫﺶﻧﺎﻣﺔ زﻧﺎن، ﺳﺎل ﺳﻮم، ﺷﻤﺎرة دوم، ﭘﺎﻳﻴﺰ و زﻣﺴﺘﺎن 1931‬‬‬ ‫ﺑﻬﺎره ﻧﺼﻴﺮی و دﻳﮕﺮان 921‬‬‬ ‫5002‬‬‬ ‫2/11‬ ‫0/71‬ ‫6/3‬ ‫5/01‬ ‫6/11‬ ‫7/7‬ ‫7/81‬ ‫5/81‬ ‫9/91‬ ‫2/21‬ ‫9/11‬ ‫9/31‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬ ‫6002‬‬‬ ‫1/11‬ ‫6/61‬ ‫9/3‬ ‫9/9‬ ‫0/11‬ ‫4/7‬ ‫9/71‬ ‫7/71‬ ‫5/91‬ ‫3/11‬ ‫1/11‬ ‫3/21‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬ ‫7002‬‬‬ ‫0/11‬ ‫1/61‬ ‫8/3‬ ‫0/01‬ ‫8/01‬ ‫3/8‬ ‫3/71‬ ‫1/71‬ ‫0/91‬ ‫4/11‬ ‫9/01‬ ‫5/31‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬ ‫8002‬‬‬ ‫6/11‬ ‫6/61‬ ‫3/4‬ ‫7/01‬ ‫6/11‬ ‫7/8‬ ‫1/81‬ ‫8/71‬ ‫9/02‬ ‫3/21‬ ‫8/11‬ ‫5/41‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬ ‫9002‬‬‬ ‫3/41‬ ‫4/02‬ ‫3/5‬ ‫9/31‬ ‫3/51‬ ‫7/01‬ ‫9/12‬ ‫5/12‬ ‫6/42‬ ‫0/61‬ ‫6/51‬ ‫0/81‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬ ‫0102‬‬‬ ‫0/31‬ ‫7/81‬ ‫6/4‬ ‫4/11‬ ‫6/21‬ ‫7/8‬ ‫2/02‬ ‫9/91‬ ‫2/22‬ ‫2/31‬ ‫9/21‬ ‫7/41‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬ ‫)25-05 :0102,‪(Women in Statistics‬‬‬‬‬‬ ‫اﻳﻦ ﺟﺪول ﻧﺸﺎن ﻣﻲدﻫﺪ ﻣﻴﺰان ﺑﻴﻜﺎری در ﻣﺠﻤﻮع، در ﻣﻴﺎن زﻧﺎن ﺗﺮﻛﻴﻪ ﺑﻴﺸـﺘﺮ از ﻣـﺮدان‬‬‬ ‫اﺳﺖ و در ﻛﻞ، ﻣﻴﺰان ﺑﻴﻜﺎری ﻣﺮدان ﺗﺮک در ﺳﺎلﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﻴﻦ 01 ﺗـﺎ 41 درﺻـﺪ و در‬‬‬ ‫ﻣﻮرد زﻧﺎن ﺑﻴﻦ 11 ﺗﺎ 51 درﺻﺪ اﺳﺖ."

https://www.noormags.ir/view/fa/creator/268967/مریم_هاشمی_فشارکی