دکترمحمدعلی لسانی فشارکی

 

https://www.magiran.com/paper/1237375

سیری در آیه ی شفا، تاملی در مقابله ی مفاهیم ظلم با ایمان و شفا با خسران در قرآن کریم

نویسنده:

محمد علی لسانی فشارکی ، حسین مرادی زنجانی ، اکبر سعیدی

پیام:

چکیده:

زمینه و هدف

آیه ی ۸۲ سوره مبارکه ی اسراء که از آن می توان به آیه ی شفا یاد کرد و مستند اصلی بسیاری از مباحث میان رشته ای قرآن پژوهی و طب به حساب می آید به رغم شهرتی که دارد معنا و مفهوم بایسته ی خود را در میان ما، بازنیافته است و پیوند مفردات آن با یکدیگر، مورد تحقیق و پژوهش جدی قرار نگرفته اند. این نوشتار در پی آن بود که از طریق بازکاوی معنا و مفهوم دقیق اجزای این آیه و ارتباط مفردات آن با یکدیگر، کم و کیف نگاه به این آیه ی کریمه و بیان آن، و نحوه ی ارجاع و استناد به آن را متحول سازد.

روش بررسی

این تحقیق با تجزیه ی معنایی مفردات آیه و ترکیب مفهومی آن ها، بر اساس ریشه ی لغوی و با بهره گیری از قرینه ی «مقابله» و تدبر در سیاق آیه، ظرایف و لطایف آیه ی شفا را از نو مورد توصیف و تحلیل قرار داده و از این رهگذر، به برخی از بایسته ها در رابطه با مباحث میان رشته ای قرآن پژوهی و طب دست می یابد.

یافته ها

در این آیه، کلمه ی شفا در برابر زیان و خسران است و به معنای غنا، سود و رشد می باشد و آرامش، گشایش، تسکین، ایمنی و امنیت از آثار و پیامدهای آن به شمار می رود و تنها به سبب ایمان، از آسمان قرآن بر زمین تشنه ی مومنان به بارش درمی آید و هر گونه درد و بیماری را که از جنس زیان، خسارت، تنگی، فشار، ناامنی و ناآرامی باشد، درمان کرده و تسکین می بخشد. نیز، ایمان به قرآن در برابر ظلم به آن است که بر پایه ی ریشه لغوی آن، به معنای ایمنی طلبی، پناه جویی و دردمندی در حضور قرآن بوده، تنها شرط بهره مندی از شفای قرآن می باشد و ظلم به قرآن عبارت است از استغناورزی، اعراض و بی توجهی به قرآن و روآوری به غیر آن و طلب شفا و درمان در بیرون از آن، که حاصلی جز زیان و خسران به دنبال ندارد.

نتیجه گیری

بر اساس یافته های تحقیق، نقش و جایگاه و اهمیت مقوله ی «ایمان به قرآن» و دوری از «ظلم» در حق آن، بیش از پیش آشکار می شود و ضرورت تامل و تدبر جدی در ماهیت و ابعاد مختلف این دو مقوله که تنها شرط بهره مندی از شفا و درمان قرآن به شمار می روند روشن می گردد.

کلیدواژگان:

قرآن ، ایمان ، شفا ، ظلم و خسران

زبان:

فارسی

انتشار در:

Journal of Advances in Medical and Biomedical Research، پیاپی ۹۰ (فروردین و اردیبهشت ۱۳۹۳)

صفحات:

۷۵ -۸۸

 

A Glance at the Quranic Verse of Shifaa:A Reflection on the Concepts of Oppression Versus Faith and Therapy Versus Loss

Author(s):

Lessani Feshraki Ma , Moradi Zanjani H. , Saeidi A.

Message:

Abstract:

Background And Objective

The verse of «shifaa» (and We send down، of the Quran، that which is a healing and a mercy to the believers; and the unbelievers it increases not، except in loss Al- Israa: 82) is the leading document for Quranic and medical interdisciplinary researches. Despite its popularity، it has not found its particular grounding amongst us. This research was an endeavor to enlighten the ways in order to improve the quantity and quality of medical references to this verse، to put forward the lexical relationship concerning the elements of the verse، and to bring about a novel method of documentation and referencing as pertinent to this verse.

Materials And Methods

This research yielding a conceptual analysis of the words in Shifaa verse and their coherence and connection based on the morphology of words and implementation of contrastive analysis takes into account the register of the verse and reconsiders its very delicate and subtle aspects. Thereby، this research puts forward some of the infrastructure in the interdisciplinary approach to research in medicine and Quran.

Results

In the verse of «Shifaa»، the term “healing” is the opposite for the word loss and signifies richness، profit، and growth which eventually brings about calmness، evolvement، relief and safety. The foregoing results are achieved only by means of adherence to Quran and faithfulness which alternatively remedies all kind of diseases including loss، constraints، pressure، insecurity، restlessness and the like. Faith is the opposite of oppression and based on its lexical root means seeking refuge and safety under the shadow of Quran، and it is the only prerequisite for the Quranic therapy or healing. Oppression in Quranic concepts implies self-sufficiency and suffering، inattention to Quran، seeking help and security from else which consecutively is a path toward loss and damage.

Conclusion

Reports of the research in Quran point out to the role and importance of the concept of faith in the Holy Quran and these reports provide reminders about the outcome of inattentiveness to the commands of the Holy Quran. To benefit from the Quranic therapy and Shiffa as mentioned in the Holy Quran، calls upon speculation and deep apprehension of the essence of the Quran along with its distinctive aspects.

Keywords:

Quran , Faith , Therapy , Oppression

Language:

Persian

Published:

Journal of Advances in Medical and Biomedical Research, Volume:22 Issue: 90, 2014

Pages:

75 - 88

 

 

 

 

 

Journal of Advances in Medical and Biomedical Research

Journal of Advances in Medical and Biomedical Research

دوماهنامه پزشکی

آخرین شماره  |   آرشیو

ISSN: 9366-1606 eISSN: 2322-4231

این مجله تا شماره ۱۱۷ با نام مجله دانشگاه علوم پزشکی زنجان و بصورت فارسی منتشر شده است.

صاحب امتیاز:

دانشگاه علوم پزشکی زنجان

مدیر مسئول:

دکتر پرویز قزلباش

سردبیر:

دکتر یوسف مرتضوی

 

 

https://www.magiran.com/paper/1237375

Lessani feshraki M, Moradi Zanjani H, Saeidi A. A Glance at the Quranic Verse of Shifaa:A Reflection on the Concepts of Oppression Versus Faith and Therapy Versus Loss. J Adv Med Biomed Res. 2014; 22 (90) :75-88
URL: http://zums.ac.ir/journal/article-1-2526-fa.html

لسانی فشارکی محمد علی، مرادی زنجانی حسین، سعیدی اکبر. سیری در آیه‏ی شفا، تاملی در مقابله‏ی مفاهیم ظلم با ایمان و شفا با خسران در قرآن کریم. Journal of Advances in Medical and Biomedical Research. ۱۳۹۳; ۲۲ (۹۰) :۷۵-۸۸

 

https://beheshti.zums.ac.ir/journal/article-1-2526-fa.html