پیرامتن های عنوان وعنوان بندی به مثابه آستانه متن در سینما با تاکید بر آثار عباس کیارستمی- پایان نامه کارشناسی ارشد

 ، استاد مشاور:   دکتر محسن محمدی فشارکی 

پیرامتن های عنوان وعنوان بندی به مثابه آستانه متن در سینما با تاکید بر آثار عباس کیارستمی

---

 پارسای داخل کشور

 کارشناسی ارشد

 1392

 رشته: هنر

 پدیدآور: سمانه معادیخواه استاد راهنما: بهمن نامورمطلق استاد مشاور: محسن محمدی فشارکی استاد مشاور: نادر شایگان‌فر

 دانشگاه هنر اصفهان، دانشکده هنر

چند برگ نخستتمام‌متن

https://ganj.irandoc.ac.ir/viewer/e833fcbbc589f422952d4ecabc55d211?sample=1

• چکیده
• کلیدواژه‌ها

رابط? میان یک متن با خرده متن های مرتبط با آن موضوعی است که ژنت در پیرامتنیت به آن پرداخته است. اما ژنت کار خود را به نمونه های ادبی محدود می کند (تنها فیلمی که به آن اشاره می کند دوباره بزن، سام است) بنابراین می توان با تصور نمونه های ارائه شد? او در فیلم ها این موارد را به عنوان پیرامتن در سینما پذیرفت: عنوان فیلم، عنوان بندی، پوسترها، پیش بررسی ها، پیراهن های تبلیغاتی، تبلیغات تلویزیونی، بازاریابی برای محصولات فرعی مانند اسباب بازی ها و مدل ها. تمام این امور، که پیرامون متن رسمی عمل می کنند بر جریان پیرامتن یک فیلم تأثیر می گذارند. در این پژوهش با تأکید بر «عنوان فیلم» به مثابه اولین جایگاه برخورد تمایلات کارگردان با مخاطب و «عنوان بندی» به مثابه راه ورود به فیلم که تماشاگر را راهنمایی می کند تا چطور و چگونه آن را ببیند و با هدف بررسی تاثیر این پیرامتن ها در پیشبرد متن است. این مطالعه نه تنها الگویی در جهت بررسی پیرامتن های مورد نظر معرفی می کند که اهمیت و ضرورت پیرامتن ها برای مولفان را نیزگوش زد می نماید. برای مطالع? سینمای ایران، این پژوهش به برخی فیلم های عباس کیارستمی به علت اهمیت خاصی که در ایران و در سطح بین المللی به عنوان سینماگری مولف دارد بسنده کرده است و حاصل این بررسی تأثیر عناوین فیلم های کیارستمی در وارد کردن مخاطب به فیلم و تأکید بر منفعل نبودن او است. همچنین انتخاب های متفاوت کیارستمی در عنوان بندی ها که موثر بر متزلزل شدن پایه های واقعی بودن یا واقعی نبودن فیلم دارد موجب به سخره گرفته شدن مرکزهای متنی از پیش تعیین شده توسط سنت فیلم سازی می شود. بنا به آنچه گفته شد با بررسی پیرامتن های مطرح شده در سینمای کیارستمی این نتیجه حاصل آمده است که این پیرامتن ها نه تنها هم جهت با متن که تکمیل کننده و حتی دگرگون کنند? آن نیز هستند

https://ganj.irandoc.ac.ir/#/articles/e833fcbbc589f422952d4ecabc55d211

 

 

پیرامتن های عنوان وعنوان بندی به مثابه آستانه متن در سینما با تاکید بر آثار عباس کیارستمی 

استاد راهنما:  بهمن نامور مطلق ، استاد مشاور:  نادر شایگانفر ،  محسن محمدی فشارکی ، دانشجو:  سمانه معادیخواه ،

پایان‌نامه: وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه هنر اصفهان - دانشکده هنر - 1392 - [کارشناسی ارشد]

کلیدواژه: پیرامتنیت ، عنوان فیلم ، ژرار ژنت

چکیده: 
رابط? میان یک متن با خرده متن های مرتبط با آن موضوعی است که ژنت در پیرامتنیت به آن پرداخته است. اما ژنت کار خود را به نمونه های ادبی محدود می کند (تنها فیلمی که به آن اشاره می کند دوباره بزن، سام است) بنابراین می توان با تصور نمونه های ارائه شد? او در فیلم ها این موارد را به عنوان پیرامتن در سینما پذیرفت: عنوان فیلم، عنوان بندی، پوسترها، پیش بررسی ها، پیراهن های تبلیغاتی، تبلیغات تلویزیونی، بازاریابی برای محصولات فرعی مانند اسباب بازی ها و مدل ها. تمام این امور، که پیرامون متن رسمی عمل می کنند بر جریان پیرامتن یک فیلم تأثیر می گذارند. در این پژوهش با تأکید بر «عنوان فیلم» به مثابه اولین جایگاه برخورد تمایلات کارگردان با مخاطب و «عنوان بندی» به مثابه راه ورود به فیلم که تماشاگر را راهنمایی می کند تا چطور و چگونه آن را ببیند و با هدف بررسی تاثیر این پیرامتن ها در پیشبرد متن است. این مطالعه نه تنها الگویی در جهت بررسی پیرامتن های مورد نظر معرفی می کند که اهمیت و ضرورت پیرامتن ها برای مولفان را نیزگوش زد می نماید.

 

 

 

 

https://elmnet.ir/article/10622552-61788/پیرامتن-های-عنوان-وعنوان-بندی-به-مثابه-آستانه-متن-در-سینما-با-تاکید-بر-آثار-عباس-کیارستمی