دکترمحسن محمدی فشارکی

 

https://www.magiran.com/paper/1294015

 

شیوه های روایت سینمایی در غزل امروز

نویسنده:

محسن محمدی فشارکی ، پانته آصفایی

پیام:

چکیده:

غزل، با وجود همه فراز و فرودهایش، تنها شکل شعر فارسی است که توانسته در هر دوره ای مخاطب خود را بیابد و راضی کند. امروز نیز، یکی از پرمخاطب ترین و جدی ترین صورت های شعر فارسی، که شاعران بسیاری را با خود همراه کرده، غزل معاصر است. در شعر معاصر و بویژه غزل دهه های اخیر، شکل ویژه ای از روایت به چشم می آید که با وجود شباهت هایش با روایت داستانی به روایت سینمایی نیز شبیه است. این مقاله ضمن تعریف روایت و پرداختن به پیشینه آن در شعر و غزل فارسی، شیوه های روایت در شعر معاصر و بویژه غزل امروز رابررسی می کند و سعی دارد ابتدا به این پرسش پاسخ دهد که روایت در غزل روایی امروز، به روایت داستانی نزدیک تر است یا روایت سینمایی. سپس به تحلیل چرایی این پاسخ بنشیند. ضمن این بررسی، شباهت ها و تفاوت های روایت در غزل، با هر یک از دو شیوه روایت داستانی و سینمایی مطرح شده و نمونه هایی از موارد یاد شده در غزل معاصر بیان می گردد و به برخی اصطلاحات خاص سینما در غزل امروز اشاره می شود. همچنین در این مجال، اجمالا، به نتایج روایی شدن غزل و ویژگی های غزل روایی، که آن را از غزل کهن فارسی متمایز می کند، پرداخته شده است

کلیدواژگان:

شعر معاصر ، غزل ، روایت ، داستان ، سینما ، روایت نمایشی ، تصویر

زبان:

فارسی

انتشار در:

مجله فنون ادبی، سال ششم شماره ۱ (پیاپی ۱۰، بهار و تابستان ۱۳۹۳)

صفحات:

۱۱۵ -۱۳۰

 

 

Cinema narrative methods in today's sonnets

Message:

Abstract:

Sonnet، despite all the ups and downs، is the only form of Persian poetry that in every era finds its audience. Now، sonnet is one of the most serious forms of Persian poetry، and have been associated by many poets. In poetry and especially In recent decades lyric، particular form of narrative is seen، that despite the similarities with fictional narratives، is similar to narrative of the film. This Article، within defining the Narrative، and addressing its previous in persian lyric poetry، verify the narrative methods in contemporary poetry، especially sonnets; and tries first answer this question that narration in narrative lyrics is like the story narration، or like the narrative of the film? Within this study، Similarities and differences in the narrative sonnets and each of this two modes of narration is considered، and examples of contemporary lyric are expressed and some specific expressions of cinema، in today''s sonnets are noted. Also، in this paper، results of narration in lyric and characteristics of this poem has been investigated.

Keywords:

Contemporary poetry , lyric , narration , story , film , story theater , video.

Language:

Persian

Published:

Literary Arts, Volume:6 Issue: 1, 2014

Pages:

115 - 130

مجله فنون ادبی

Literary Arts

فصلنامه علوم انسانی

آخرین شماره  |   آرشیو

ISSN: 2008-8027 eISSN: 2322-3448

صاحب امتیاز:

دانشگاه اصفهان

مدیر مسئول و سردبیر:

دکتر اسحاق طغیانی

 

https://www.magiran.com/paper/1294015